Как бы вы сказали, "На окне красивые жалюзи" или "На окне красивое жалюзИ"?
Поскольку слово "жалюзи" было заимствовано из французского языка, ударение падает на последний слог - т.е. правильно произносить "ЖалюзИ".
Изначально, во французском языке это слово вовсе не ассоциировалось с украшением окон, если бы не мужская ревность!
Милые дамы, вряд ли Вы догадывались о том, что именно французские мужчины подарили нам самое популярное украшение для окон - жалюзи...
В средневековые времена богатый венецианский купец, дабы спрятать молодую жену неземной красоты от взглядов любопытных прохожих, держал её за темными задернутыми шторами. Без солнечного света девушка стала чахнуть и болеть. Ревнивец-муж сменил толстые шторы на тонкие деревянные рейки, которые он повесил на окна, это изобретение, создававшее иллюзию цельного полотна, и стали называть "Жалюзи", от французского "jalousie" - ревность, зависть. Через тонкие жалюзи свет стал проникать в комнату, но рассмотреть, что за ними происходит, стало уже невозможно.
Если Вам есть, что прятать от завистливых взглядов соседей, жалюзи помогут Вам скрыть свою личную жизнь от посторонних и добавить в Ваш интерьер стильную ноту.
По другой легенде горизонтальные жалюзи придумали французские куртизанки. Страстные кокетки даже не думали, что могут довести мужчин до такой дикой ревности! Окна комнаты, в которой обитали искусительницы, украсили не шторами, а отдельными рейками, одну из которых можно было слегка приподнять и подсмотреть, что происходит внутри. "Шпионские" жалюзи создавали мягкий рассеянный свет, придавая коже привлекательный бархатистый оттенок, и всё больше завлекали мужчин...
Что только не придумывали эти любвеобильные девы, дабы подчеркнуть своё превосходство, превращая такую обыденную для нас вещь, как жалюзи, в любовную игру.
Также существуют и другие виды жалюзи, например, деревянные жалюзи, бамбуковые жалюзи, мультифактурные жалюзи, фотожалюзи, рулонные жалюзи, жалюзи на пластиковые окна, защитные жалюзи (рольставни).